The Malin Head · San Telmo · Est. 2007

La cartaThe menu

Cocina casera y birra artesanal, de agosto 2026. Lo del día vive en la pizarra de la entrada.

Homemade food and craft beer, as of August 2026. Today’s specials live on the chalkboard by the door.

Cervezas artesanalesCraft beers

En canilla, siempre

Always on tap

Las de la casaHouse beers

Golden·Lager·Session IPA·IPA·APA·Red IPA·Irish Red·Nitro Stout

Pinta $8.000 · ½ pinta $6.500

InvitadasGuest beers

Honey·Doble IPA·Hazy IPA·NEIPA

Pinta $10.000 · ½ pinta $8.000

Rotan cervecerías invitadas: Antares, Hopson, Jabalina, Kingston, Grunge. Rotating guest breweries: Antares, Hopson, Jabalina, Kingston, Grunge. Lo que hay hoy, en la pizarra. Today’s pour is on the board.

De la cocinaFrom the kitchen

Para comer

Food

Para picarBar snacks

Papas rústicas$ 13.000

Papas fritas con cáscara, crocantes.

Papas con cheddar$ 15.000
Papas cheddar, panceta y verdeo$ 16.000
Bastones de muzzarella$ 19.000
Salchichas alemanas con papas$ 19.000
Rabas$ 26.000

Anillos de calamar rebozados y fritos.

Picada para dos$ 42.000

Dos empanadas, bastones de muzzarella, ravioles fritos, milanesas, papas fritas, fiambre y aceitunas.

Empanadas y tamalesEmpanadas & tamales

Salteña$ 4.500

Cortada a cuchillo y especiada.

Salmón$ 4.500
Chorizo y parmesano$ 4.500
Tamales de carne$ 10.000

Masa de maíz rellena de carne, envuelta en chala y al vapor.

Sándwiches

Argentino$ 21.000

Milanesa de carne o pollo con queso, tomate y huevo.

Bondiolita$ 22.000

Con queso, tomate y huevo.

Criollo$ 29.000

Lomo o bife de chorizo, con salsa criolla.

Pizzas

chica / grande
Anne Bonny$ 28.000 / 33.000

Con muzzarella.

Molly Malone$ 31.000 / 38.000

Muzzarella, pepperoni y aceitunas.

Anagaire$ 31.000 / 38.000

Muzzarella, panceta, tomates secos y aceitunas.

Consultá por otras variedadesAsk about other varieties

HamburguesasBurgers

con papas fritasall with fries
Defensa$ 18.000

Carne, queso y tomates asados.

San Telmo$ 20.000

Carne, cheddar, panceta y huevo frito.

Malin$ 21.000

Carne, queso, panceta, cebolla asada y huevo frito.

Veggie V$ 21.000

Medallón de lentejas con aros de cebolla y tomate. Opcional huevo o queso.

Iris$ 23.000

Cordero, queso, tomate y cebolla asada.

PrincipalesMains

con guarniciónwith sides
Omelette$ 19.000

Con panceta, cebolla de verdeo y queso.

Tortilla española$ 19.000

Papa, huevo, cebolla y calabresa.

Fish and chips$ 25.000

Pescado rebozado y frito.

Albóndigas$ 25.000

Con salsa de tomate, pan casero y huevo frito.

Ribs de cerdo$ 30.000

Costillas bañadas en salsa barbacoa.

Bife de chorizo$ 33.000

PostresDesserts

Brownie$ 17.000
Volcán de chocolate$ 20.000
V apto vegetarianosvegetarian Los productos pueden variar según disponibilidad. Precios de agosto 2026. Availability may vary. August 2026 prices. ConsultanosAsk us

La barra

Tragos, whisky y lo demás

Cocktails, whisky and the rest

Los irlandeses de la casaHouse Irish specials

Baby Guinness$ 14.000

Licor de café y Baileys.

Irish Car Bomb$ 17.000

Nitro stout, Jameson y Baileys.

Irish Coffee$ 16.000

Café, Jameson y crema de leche.

Sweet Malin$ 14.000

Licor de café, Baileys y licor de dulce de leche.

Espresso Martini$ 13.000

Café, vodka y almíbar.

Porrón y lataBottles & cans

Quilmes$ 7.000
Schneider$ 7.000
Amstel$ 7.000
Warsteiner$ 7.000
Corona$ 9.000
Guinness (Irlanda)$ 21.000
Murphy’s (Irlanda)$ 21.000

TragosCocktails

Cynar con pomelo$ 8.000
Tinto de verano$ 8.000
Pico y pala$ 8.500
Fernet$ 8.500
Vermut$ 8.500
Campari$ 8.500
Vodka con naranja$ 8.500
Cuba libre$ 10.000
Gin tonic$ 10.000
Americano$ 10.500
Caipirinha$ 13.000
Aperol Spritz$ 13.000
Negroni$ 14.000
Old Fashioned$ 16.000
Manhattan$ 16.000

Sin alcoholSoft drinks

Gaseosa 600 ml$ 6.000
Agua con gas / sin gas$ 5.000
Speed$ 7.000

Vinos y espumantesWine & sparkling

Copa de vino$ 11.000
Perro Callejero / Portillo Malbec$ 27.000
Perro Callejero / Portillo Torrontés$ 27.000
Mumm$ 34.000
Chandon Extra Brut$ 45.000

Gin

Gordon’s$ 9.000
Beefeater$ 12.000
Tanqueray$ 12.000
Beefeater Pink$ 13.000
Bombay$ 14.000
Bulldog$ 24.000

Vodka

Smirnoff$ 8.000
Skyy$ 8.500
Absolut Blue$ 12.000

Tequila

Tequila DF$ 7.000
José Cuervo$ 15.000
José Cuervo Especial$ 17.000

RonRum

Havana Club$ 10.000
Havana Club Añejo$ 11.000
Bacardí$ 11.000

LicoresLiqueurs

Pineral$ 7.000
Tía María$ 8.000
Fireball$ 9.000
Malibú$ 10.000
Baileys$ 12.000
Jägermeister$ 12.000
Amarula$ 13.000
Amaretto$ 14.000

Whisky · Scotch · Irish

J&B$ 11.000
Grant’s$ 12.000
Ballantine’s$ 13.000
Jameson$ 13.000
Johnnie Walker Red$ 13.000
Jim Beam White$ 14.000
Jack Daniel’s$ 17.000
Jim Beam Black$ 20.000
Johnnie Walker Black$ 22.000

Single malt

Jura 10$ 35.000
The Glenlivet$ 35.000

¿No está tu trago? Consultá en barra, seguro sale. Don’t see your drink? Ask at the bar.